Translation
Our Translation Work
All our translation work is from Spanish into English. Laura Bush, the founder of Lúmina Language Services, is certified by the American Translators Association (ATA) for Spanish-to-English translation, and she holds an MA in Spanish Translation from Rutgers University.
Key areas of specialization include:
pharmaceuticals, biopharmaceuticals, and medicine, including clinical trials
legal and financial topics, such as contracts, affidavits, tax documentation, and more
corporate and business topics
international development
academic manuscripts for publication in books and academic journals.
Certified Translation of Personal Documents
We provide certified translations of personal documents, such as driver’s licenses, birth certificates, diplomas, and academic transcripts.
All certified translations include an attestation of accuracy, stamped with an official seal demonstrating certification by the American Translators Association (ATA) for Spanish-to-English translation, with the corresponding ATA certification number. Certified translations can be notarized for an additional fee.
To request a quote or simply to learn more about how to request a certified Spanish-to-English translation of your driver’s license, diploma, transcript, birth certificate, or other personal document, contact us a Info@LuminaLanguage.com.
Para más información sobre esta clase de traducciones, vea la página de Traducciones certificadas.
La traducción certificada de documentos personales
Lúmina Language Services LLC ofrece servicios expertos de traducción certificada de documentos personales, tales como licencias o permisos de conducir, diplomas, expedientes académicos, partidas de nacimiento, y otros documentos personales.
La traducción certificada incluirá una atestación de fidelidad al original y la estampilla que demuestra que la traducción se hizo por un traductor certificado por la American Translators Association (ATA) para traducciones del español al inglés, con el número de certificación de la ATA. Si se necesita la notarización de la atestación, habrá un cargo adicional.
Para información sobre la traducción certificada del español al inglés de su licencia de conducir, diploma, expediente académico, partida de nacimiento, u otro documento personal, vea la página de Traducciones certificadas.